{"id":4980,"date":"2020-06-25T14:35:50","date_gmt":"2020-06-25T12:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/buchundgewitter.de\/?p=4980"},"modified":"2023-03-29T19:48:29","modified_gmt":"2023-03-29T17:48:29","slug":"omg-diese-aisling-back-to-the-roots-emer-mclysaght-sarah-breen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buchundgewitter.de\/?p=4980","title":{"rendered":"OMG, diese Aisling! Back to the Roots von Emer McLysaght & Sarah Breen"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Mit Beginn der Ausgangebeschr\u00e4nkungen ist mein Bed\u00fcrfniss nach L\u00e4ndlichkeit exponentiell gestiegen – anders kann ich mir die Anh\u00e4ufungen von Romanen, die auf dem Land spielen, nicht erkl\u00e4ren. Aisling hat bereits meinen letzten Sommer gepr\u00e4gt und als ich den Klappentext zum Folgeband las, wusste ich, dass ich ihn brauchte. Also zog ein Rezensionsexemplar bei mir ein und ich habe an einem Tag einfach mal die H\u00e4lfte des Buches gelesen. Aisling is back – und chaotischer als zuvor. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Zum Inhalt <\/h4>\n\n\n\n

Aisling und John haben wieder zueinander gefunden, aber irgendwie f\u00fchlt es sich nicht mehr so an wie vorher. Als Aisling der Job in Dublin gek\u00fcndigt wird und sie die WG ebenfalls verlassen muss, zieht sie notgedrungen zur\u00fcck nach Ballygobbard. Das ist vielleicht sogar ganz gut, immerhin ist ihre Mutter dann nicht alleine an Weihnachten<\/strong>. Eine Reise nach Las Vegas und einen Kater sp\u00e4ter hat Aisling dann die Idee f\u00fcr ihr neues Berufsleben: Ein Caf\u00e9 zum Brunchen in Ballygobbard!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zur\u00fcck in die Welt von Aisling und Irland zu kommen war wundersch\u00f6n. Nachdem der erste Band mich nicht vom Hocker gerissen hatte, erwartete ich nicht mich gleich wieder so wohl zu f\u00fchlen, aber sobald Aisling mit ihren altklugen Kommentaren begann, war ich wieder drin. <\/p>\n\n\n\n

Ich gebe zu, dass meine Inhaltsangabe schon viel vorneweg nimmt, denn bis Aisling an den Punkt kommt, wo sie ihr Leben wieder selbst in die Hand nimmt, dauert es einige Zeit. Die erste H\u00e4lfte des Buches nimmt sich viel Zeit die K\u00fcndigung und Trauerbew\u00e4ltigung darzustellen, das allgemeine Chaos an Leben, dass nach dem ersten Band entstanden ist. Man folgt Aisling durch eine emotional sehr aufw\u00fchlende Zeit, die voller Ver\u00e4nderungen und Unsicherheiten ist, aber dieser erste Teil des Buches ist so wahnsinnig wichtig f\u00fcr den zweiten Teil. Damit man Aisling Entwicklung nachvollziehen kann, muss man lesen, wo sie vorher war und ich liebe es, wie die Autorinnen es hier umgesetzt haben. Auch zwischen John und Aisling rieselt es, aber sie nehmen sich die Zeit ordentlich miteinander zu reden, Klartext und ehrliche Worte, das fand ich gro\u00dfartig. <\/p>\n\n\n\n

Ich mochte es sehr mit ihr zur\u00fcck nach Ballygobbard zu gehen, \u00fcber ihre Familie zu lesen, wie sie die Weihnachtsfeiertage verbrachten und sich langsam ihre Lebenslust zur\u00fcckgeholt haben. Man erf\u00e4hrt \u00fcber Aisling immer noch wahnsinnig viel \u00fcber ihre Freundinnen und die Dorfbewohner, Majella und Sadhbh sind wieder sehr prominent und Aisling eine tolle St\u00fctze, die sie auch mal aus ihrem Alltagstrott holen. Aisling Stimme und Kommentare empfand ich in diesem Buch auch viel weniger schlimm, als im ersten. Ich finde, man merkt, dass sie dazugelernt hat und etwas offener durch die Weltgeschichte geht. <\/p>\n\n\n\n

Noch mehr Fortschritt. Bald werde ich in einem Auto zur Arbeit fahren, das kein Lenkrad hat. Der verr\u00fcckte Tom hat eine Zeit lang tats\u00e4chlich ein Auto ohne Lenkrad, aber das hatte mehr mit grober Fahrl\u00e4ssigkeit als mit technologischem Fortschritt zu tun.<\/p>S. 295<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Feminismus & Selbstst\u00e4ndigkeit<\/h4>\n\n\n\n

Was mich an dem Buch nun so begeistert hat, das ich gleich mal 200 Seiten weggelesen habe, war der zweite Teil, den ich vorhin bereits schon erw\u00e4hnt habe. Ich habe es genossen Aisling zuzusehen, wie sie f\u00fcr ihr Caf\u00e9 k\u00e4mpft und es aufbaut – mit viel Charisma und einer – oder zwei – Prisen Gl\u00fcck. Sie w\u00e4chst in diesem Handlungsabschnitt wesentlich mehr in sich selbst hinein, nimmt ihr Leben auf eine Art in die Hand, wie sie es vorher nicht getan hat. Sie spricht Dinge aus, die sie sich vorher vielleicht verkniffen h\u00e4tte, bleibt sich aber in ihrer bodenst\u00e4ndigen Art treu. Diesen Teil habe ich als stark feministisch empfunden und es hat so Spa\u00df gemacht zu lesen, wie sich verschiedene Figuren gegen \u00fcbergriffige M\u00e4nner und toxische Beziehungen gewehrt haben. <\/p>\n\n\n\n

Wenn man mich nicht f\u00fcr eine Krankenschwester h\u00e4lt, dann f\u00fcr eine Erzieherin. Also wirklich, wenn man ein nettes Gesicht und eine etwas matronenhafte Figur hat, scheint es nur zwei Optionen bei der Berufswahl zu geben. <\/p>S. 242 <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Fazit <\/h4>\n\n\n\n

Aisling Welt und ihr Humor haben das Buch zu einem wunderbar unterhaltsamen Erlebnis gemacht. Ernste Themen wie Trauer und sexuelle Bel\u00e4stigung werden thematisiert, aber gleichzeitig durch die Schrulligkeit einiger Zeitgenossen und von Aisling selber aufgelockert. Ein Roman zum Lachen, Schniefen und Genie\u00dfen. <\/p>\n\n\n\n

OMG, diese Aisling! Back to the Roots<\/h5>\n\n\n\n

\u00fcbersetzt von:<\/em> Barbara K\u00f6nig Verlag:<\/em> bold Seiten: <\/em>420 Format: <\/em>Taschenbuch mit Klappenbroschur, eBook Preis:<\/em> 14,90\u20ac (TB); 12,99\u20ac (ePub) Erscheinungstermin:<\/em> 13. M\u00e4rz 2020 Link zur Verlagsseite<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

*Vielen Dank an den Verlag f\u00fcr die Bereitstellung des Rezensionsexemplars.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit Beginn der Ausgangebeschr\u00e4nkungen ist mein Bed\u00fcrfniss nach L\u00e4ndlichkeit exponentiell gestiegen – anders kann ich mir die Anh\u00e4ufungen von Romanen, die auf dem Land spielen, nicht erkl\u00e4ren. Aisling hat bereits meinen letzten Sommer gepr\u00e4gt und als ich den Klappentext zum Folgeband las, wusste ich, dass ich ihn brauchte. Also zog ein Rezensionsexemplar bei mir ein […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4981,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[384,387,386,213,385],"class_list":{"0":"post-4980","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-deutsche-buecher","8":"category-rezensionen","9":"tag-back-to-the-roots","10":"tag-bold","11":"tag-emer-mclysaght","12":"tag-omg-diese-aisling","13":"tag-sarah-breen","14":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buchundgewitter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buchundgewitter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buchundgewitter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buchundgewitter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buchundgewitter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4980"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/buchundgewitter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6349,"href":"https:\/\/buchundgewitter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4980\/revisions\/6349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buchundgewitter.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buchundgewitter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buchundgewitter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buchundgewitter.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}